La Secció d'Arts i Lletres organitza la conferència:Natura fosca
|
|
||||||||
La Secció d'Economia i Ciències Socials organitza la conferència:Crisi de la democràcia o èxit de l'extrema dreta?A càrrec d’Ignacio Sánchez-Cuenca, Doctor en Sociologia i Catedràtic de Ciència Política de la Universitat Carles III de Madrid. Presenta: Jordi Serrano, membre de la FBC i rector emèrit de la UPECL'ascens de l'extrema dreta als països occidentals i el qüestionament i/o crisi de la democràcia són avui un dels temes centrals en el debat tant intel·lectual com de l'opinió pública. La Secció d’Economia i Ciències Socials vol iniciar activitats en l'àmbit de les ciències socials i ho fa amb un dels professors qualificats recentment com un dels millor sociòlegs i politòlegs en actiu al país. Ignacio Sánchez-Cuenca Rodríguez és Doctor en Sociologia i Catedràtic de Ciència Política de la Universitat Carles III de Madrid. Articulista de El País i La Vanguardia i col·laborador de molts altres mitjans. (veure cartell) Lloc: Fundació Bosch i Cardellach (c/ d’en Font, 1, Sabadell) Dia: dijous 19 de febrer de 2026 Hora: 19h Preu: gratuït Organitza: Secció d’Economia i Ciències Socials |
|
||||||||
La Secció d'Arts i Lletres organitza l'homenatge:Mequinensa
|
|
||||||||
La Secció d'Arts i Lletres organitza la conferència:A la vora de ShakespeareA càrrec de Joan Sellent, traductor i professor universitari. Presenta: Anton Carbonell, coordinador de la Secció d’Arts i LletresÉs possible aproximar-se a William Shakespeare de diverses maneres: com a lector o espectador, com a acadèmic expert en la seva obra o (i aquest és el meu cas) com a traductor a qui encarreguen versions al català destinades a ser representades.
No cal ser un especialista ni un coneixedor profund de l’obra de Shakespeare per posar-se a traduir-lo (cosa que intentaré demostrar durant la sessió), però, gràcies als encàrrecs professionals, aconsegueixes acostar-te una mica a aquest home de teatre integral i extraordinari que tenia, com un dels seus objectius principals, fer un teatre popular. “Clàssic” i “popular” no són termes antagònics, sinó molt sovint complementaris, i això és el que m’he esforçat sempre per recrear en les meves traduccions al català. Durant tots els anys que he tingut ocasió de traduir obres d’aquest autor, el meu coneixement (que no deixa de ser limitat) de la seva obra, del seu món i del seu temps ha anat augmentant fins a situar-se “a la vora” de Shakespeare, en els dos sentits que comporta aquesta expressió: a prop, però sense anar més enllà dels marges d’aquest bosc impenetrable que és la seva obra descomunal. (veure cartell) Lloc: Fundació Bosch i Cardellach (c/ d’en Font, 1, Sabadell) Dia: dimecres 25 de febrer de 2026 Hora: 19h Preu: gratuït Organitza: Secció d’Arts i Lletres |
|
||||||||
La Secció d'Història i Arqueologia organitza el Curs d'Història del Vallès:
|
|
||||||||
Recordant Tomàs Pladevall
|
|
||||||||


